Vie clandestine au Chalet. Dégradation nocturne d'Em (terreurs, somnambulisme). Tentative de suicide (poignets et pilules) ; sauvée de justesse par ses protecteurs directs.
À compléter.